R

Traducteur Chinois-Français - Marcory

Ruiang
Côte d'IvoireAjoutée le 18 novembre 2026Source : emploi.ci

Description du poste

Nous recherchons un traducteur chinois-français pour faciliter la communication bilingue au sein de l’entreprise et avec ses partenaires. Vous assurerez des traductions orales et écrites, ainsi que la révision de documents professionnels, dans le cadre d’un poste local pouvant également inclure des missions à l’étranger.

Missions :

  • Traduire oralement et par écrit du chinois vers le français et du français vers le chinois, notamment lors d’échanges professionnels, de réunions commerciales et pour des documents administratifs et des dossiers d’entreprise.
  • Traduire, relire et classer les contrats, accords commerciaux, règlements internes et autres documents professionnels, en veillant à leur exactitude, leur cohérence et leur rigueur.
  • Assurer l’interprétation lors de rendez-vous clients, de négociations commerciales et d’échanges avec des partenaires locaux ou chinois, afin de garantir une communication fluide et précise.
  • Accompagner la gestion quotidienne de l’équipe étrangère, transmettre les consignes, suivre les tâches et contribuer à résoudre les difficultés de communication linguistique.
  • Créer et actualiser la base terminologique professionnelle, améliorer la qualité des traductions et uniformiser les expressions de l’entreprise, ainsi que participer à la rédaction bilingue de ses supports de communication, documents de présentation et contenus professionnels.

Tu veux postuler à cette offre ?

Colle ton CV : on le réécrit pour cette annonce précise — les mots de l’employeur, les missions qu’il attend, sans rien inventer sur ton parcours.

Adapter mon CV à cette offre

Gratuit pour une première analyse. Sans compte tu peux voir le résultat de l’essai.

L’essentiel

EmployeurRuiang
LieuCôte d'Ivoire
Ajoutée le18 novembre 2026
Sourceemploi.ci